{"id":689,"date":"2020-08-18T14:20:11","date_gmt":"2020-08-18T12:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/?p=689"},"modified":"2020-08-18T15:05:31","modified_gmt":"2020-08-18T13:05:31","slug":"rethink-ministry-a-letter-to-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/fundraiser\/rethink-ministry-a-letter-to-you\/","title":{"rendered":"\u00dcberdenke Mission - ein Brief an dich"},"content":{"rendered":"<p>Lieber Unterst\u00fctzer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Herzlichen Dank f\u00fcr deine Beitr\u00e4ge und deine G\u00fcte. Es gibt mir und dir ein gutes Gef\u00fchl, wenn wir sehen, dass dein Beitrag einen Unterschied gemacht hat. Du tr\u00e4gst gerne dazu bei, die Hungrigen zu ern\u00e4hren, das Leid eines Einzelnen zu lindern oder f\u00fcr die Ausbildung oder Berufsausbildung einer Person zu bezahlen. Dies ist gut, lobenswert und sicherlich notwendig, zumindest in einigen F\u00e4llen. Erfahre mehr \u00fcber die <strong> <a href=\"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/fundraiser\/abundant-reward-of-biblical-investment-strategy\/\" target=\"_self\"> <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"> Vorteile des Gebens <\/span> <\/a> <\/strong> in diesem vorherigen Blog-Beitrag. Wir als Wohlt\u00e4tigkeits- und gemeinn\u00fctzige Organisationen k\u00f6nnen dir Bilder mit den Beg\u00fcnstigten und deren Lebensmittelpaket, Zertifikat oder Verbesserung senden. Ich f\u00fchle mich gut, weil ich mir sage, dass ich jemandem geholfen habe und dein Geld verantwortungsbewusst und transparent eingesetzt habe. Du als Spender erwartest von mir, dass ich deine Mittel zum Wohle der Bed\u00fcrftigen und f\u00fcr den beabsichtigten Zweck verwende. Du m\u00f6chtest nicht, dass dein Geld verschwendet wird oder im Verwaltungsprozess versickert oder sogar in die Tasche einer egoistischen Person wandert.<\/p>\n\n\n\n<p>Aber um ehrlich zu sein, ist dies nicht mein Ziel. Ich m\u00f6chte dir keine Bilder von einer l\u00e4chelnden Person in zerrissenen und schmutzigen Kleidern senden, damit du dich besser f\u00fchlst, da du sehen kannst, dass deine Spende \"effektiv\" und zweckerf\u00fcllend verwendet wurde und deine Erwartungen erf\u00fcllt wurden. Bitte versteh mich nicht falsch und h\u00f6r genau zu. Ich habe Lebensmittelpakete, Kleidung und Schuhe an Bed\u00fcrftige verteilt. Ich habe Drogenabh\u00e4ngigen das Evangelium gepredigt. Ich leitete Jugendgruppen und christliche Kinderprogramme. Ich hoffe und bete, dass es zumindest f\u00fcr den einen oder anderen etwas Gutes bewirkt hat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einige Erfahrungen<\/h3>\n\n\n\n<p>Ich m\u00f6chte einige Erfahrungen mit dir teilen, um zu zeigen, dass unsere Hilfe oft nicht Probleme l\u00f6st, sondern sie verschlimmert oder sogar zus\u00e4tzliche Probleme schafft.<\/p>\n\n\n\n<p>Wann immer wir Lebensmittel- und Kleiderspenden erhalten, organisieren wir einen Ausflug in die bed\u00fcrftigen Armenviertel, um zu verteilen. Die Beitr\u00e4ge bringen Erleichterung f\u00fcr eine momentane Not. Aber anstatt die Menschen zu bef\u00e4higen und auszur\u00fcsten, schaffen wir Bettler. Die Leute warten zu Hause, um die Dinge zu erhalten, die sie \u201enormalerweise\u201c bekommen. Wenn sie sehen, dass wir einigen Leuten an der Ecke Lebensmittelpakete geben, kommen sie zu uns und fordern \u201eihr\u201c Paket. \"Du hast diesen Leuten geholfen, also musst du mir auch helfen.\" Wir bef\u00e4higen sie nicht, unabh\u00e4ngig zu werden und ihre eigenen Probleme zu l\u00f6sen. Sie machen sich von unserer Hilfe vollkommen abh\u00e4ngig und vertrauen uns so sehr, dass sie kein Bed\u00fcrfniss sehen, das Problem selbst zu l\u00f6sen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich habe ungef\u00e4hr 2 Jahre in einer christlichen Nachmittagsbetreuung im Armenviertel gearbeitet. Wir erz\u00e4hlten den Kindern Bibelgeschichten, ermutigten sie, gute Entscheidungen zu treffen, und halfen ihnen bei der Haus- und Schularbeit. Hier sind einige der Ergebnisse:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li>Die Eltern verlie\u00dfen sich auf die Nachmittagsbetreuung und sahen keine Notwendigkeit, sich an der Bildungsentwicklung ihres Kindes zu involvieren.<\/li><li>Die Kinder h\u00f6rten Bibelgeschichten und das Evangelium von Jesus Christus. Viele der Kinder, die damals die Nachmittagsbetreuung besucht hatten, konsumieren heute Drogen, haben die Schule abgebrochen, geniessen das Partyleben, betrinken sich regelm\u00e4\u00dfig, einige der M\u00e4dchen rennen M\u00e4nnern nach und andere wurden V\u00e4ter und M\u00fctter, bevor sie die 12. Klasse abgeschlossen haben.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00dcberdenke dein Verhalten im Geben<\/h3>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend dieser COVID-Krise habe ich gesehen, dass Organisationen sehr leicht Geld sammeln konnten, um die Armen zu ern\u00e4hren. Millionen wurden gesammelt und als Lebensmittelpakete verteilt. Was ist das Ergebnis, wenn die Krise vorbei ist? Hat die Zahl der armen und bed\u00fcrftigen Menschen abgenommen? Haben wir weniger hungrige Kinder? Haben wir weniger Arbeitslose? Haben wir ges\u00fcndere Menschen? Besuchen mehr Leute die Kirche?<\/p>\n\n\n\n<p>Leider lautet die Antwort auf all diese Fragen nein. Das Resultat: ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht der beg\u00fcnstigten Person und ein sch\u00f6nes Bild, das an die Spender gesendet werden kann. Was hat sich f\u00fcr die Beg\u00fcnstigten ge\u00e4ndert? Eine Woche sp\u00e4ter sind sie wieder hungrig und stehen stundenlang in einer der endlosen Schlangen in der prallen Sonne und k\u00e4mpfen um die beste Position, um ein Lebensmittelpaket zu ergattern. Sie schleppen sogar ihre kleinen Babys und Kinder mit sich, um die Organisatoren zum Mitleid zu bewegen und sich einen Vorteil zu verschaffen. War das deine Absicht? Mit Sicherheit nicht. Sollen wir aufh\u00f6ren zu geben? Sicherlich nicht! Die Not ist gr\u00f6\u00dfer als je zuvor. Unsere Aufgabe an der Front ist sehr schwierig. Wir wollen helfen und keine weiteren Probleme verursachen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schlussfolgerung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Wir m\u00fcssen aufh\u00f6ren, uns auf die Anzahl der Personen zu konzentrieren, denen wir helfen k\u00f6nnten. Ja, auf einem Bericht oder einem Dankesbrief sieht es sehr gut aus, aber meistens macht es auf lange Sicht keinen sp\u00fcrbaren, lebensver\u00e4ndernden Unterschied. Ich habe nur einen Weg gefunden, um echte Ver\u00e4nderungen herbeizuf\u00fchren und das Leben eines Menschen zu verbessern. Diese <strong> <a href=\"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/fundraiser\/sustainable-poverty-relief\/\" target=\"_self\"> <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"> nachhaltige Armutsbek\u00e4mpfung <\/span> <\/a> <\/strong> ist eigentlich ein sehr altes Konzept, wie du in diesem Blogbeitrag lesen kannst.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Dies kann nur durch eine langfristige, br\u00fcderliche Beziehung erreicht werden, welche in eine Person investiert, basierend auf der Grundlage biblischer Werte und Wahrheiten einen g\u00f6ttlichen Charakter vorlebt und aufbaut.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Schau dir einige Ausz\u00fcge an aus David Platt's Buch \"Counterculture\" zum Thema <strong> <a href=\"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/fundraiser\/children-of-god-and-poverty\/\" target=\"_ self\"> <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"> die Gute Nachricht und Armut <\/span> <\/a> <\/strong>. Wenn du einen anderen oder sogar besseren Weg kennen solltest, um nachhaltige Ver\u00e4nderungen herbeizuf\u00fchren, hinterlasse doch bitte einen Kommentar, damit wir unsere Arbeit effektiver gestalten k\u00f6nnen. Ja, der vorgeschlagene Weg erfordert Geld, aber vor allem <strong> Zeit <\/strong>. Wir m\u00fcssen Zeit mit den Menschen verbringen, die wir beeinflussen wollen. Deshalb m\u00fcssen wir unter diesen Menschen leben. Lies mehr dar\u00fcber <strong> <a href=\"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/fundraiser\/why-we-want-to-move-to-the-township\/\" target=\"_self\"> <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"> warum wir in das Armenviertel ziehen wollen <\/span> <\/a> <\/strong>. Das Ziel von HOPE Recovered ist es, ein Zentrum im Armenviertel zu errichten, unter den Menschen zu leben und eine Person nach der anderen zu ver\u00e4ndern. Wir wollen sehen, wie Menschen ihr Leben auf dieser Erde ver\u00e4ndern und eine ewige Hoffnung in Jesus finden.<\/p>\n\n\n\n<p>Kommst du mit uns und lebst mit uns im Armenviertel? Komm mit oder trage zu unserem Zentrum bei und trage zu einer dauerhaften Verbesserung bei. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-vivid-cyan-blue-background-color\" rel=\"mailto:hoperecovered@gmail.com\"><strong><span style=\"color:#ffffff\" class=\"has-inline-color\">Kontaktiere uns<\/span><\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-vivid-cyan-blue-background-color\" rel=\"https:\/\/www.givingway.com\/project\/ae5ad\"><strong><span style=\"color:#ffffff\" class=\"has-inline-color\">Spende f\u00fcr unser Zentrum<\/span><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Liebe Gr\u00fcsse<\/p>\n\n\n\n<p>Raphael Richli, Gr\u00fcnder von HOPE Recovered<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gemeinn\u00fctzige Organisationen haben in unserer heutigen Zeit eine sehr schwierige Aufgabe. Oft macht unsere Hilfe die Sache noch schlimmer und verursacht mehr Probleme als L\u00f6sungen. Es ist eine Gratwanderung zwischen dem Versuch Spender und Nutznie\u00dfer zu befriedigen, und an unserer Vision festzuhalten und Probleme auf eine Weise zu l\u00f6sen, ohne weitere zu verursachen. <\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":690,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[13,42,53,16,51,11,52,57,58,54,49,56,55],"class_list":["post-689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-charity","tag-david-platt","tag-discipleship","tag-donate","tag-effective-ministry","tag-hope-recovered","tag-hope-recovered-center","tag-jesus","tag-making-disciples","tag-sustainable-giving","tag-sustainable-poverty-relief","tag-the-gospel-and-poverty","tag-when-helping-hurts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=689"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":699,"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689\/revisions\/699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoperecovered.org.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}